शरैर् इमाव् अलम् विद्धौ रुधिरेण समुक्षितौ |
वसुधायाम् इम सुप्तौ दृश्येते शल्यकाव् इव || ६-५०-१७
वसुधायाम् इम सुप्तौ दृश्येते शल्यकाव् इव || ६-५०-१७
17. imau = these two (Rama and Lakshmana) viddhau = struck; alam = badly; sharaiH = by arrows; samukSitau = covered; rudhireNa = with blood; suptau = and lying; vasudhaayaam = on the earth; dR^ishyete = are appearing; shalyakaaviva = like two porcupines.
Vibhishana "These two warriors, Rama and Lakshmana, who were struck badly by arrows and covered with blood are lying on the earth, like two porcupines."
https://en.wikipedia.org/wiki/Porcupine
https://www.youtube.com/results?search_query=Porcupine
http://www.slideshare.net/search/slideshow?searchfrom=header&q=Porcupine
No comments:
Post a Comment